Traductions de „telefonicznie“ dans le dictionnaire polonais » français

telefonicznie ADV

telefonicznie

par téléphone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie skontaktował się telefonicznie z osobą odpowiedzialną za rozkład lotów i poinformował, że załoga może nie zmieścić się w ustalonych odgórnie ramach czasowych.

pl.wikipedia.org

Prezenterzy wypowiadają na antenie charakterystyczny pitch sprzedażowy, po którym widzowie są instruowani, jak mogą zamówić produkt telefonicznie i otrzymać wysyłkę do swoich mieszkań.

pl.wikipedia.org

Polecenia i rozkazy przekazywano z kwatery telefonicznie i w formie szyfrowanych depesz.

pl.wikipedia.org

Z dala od wydarzeń, kontaktując się z porywaczem telefonicznie, w zaciszu sali konferencyjnej lub centrum dowodzenia można precyzyjnie przeprowadzić psychologiczną rozgrywkę.

pl.wikipedia.org

Jego codzienne raporty przekazywane telefonicznie lub za pośrednictwem telewizji, nastawiały rosyjską opinię publiczną przeciw wojnie.

pl.wikipedia.org

Przed wybuchem bomb umieszczonych w toaletach budynku terroryści poinformowali telefonicznie o tym, że w niedługim czasie nastąpi eksplozja, pracownicy uznali alarm za żart.

pl.wikipedia.org

Kupujący dokonuje transakcji poprzez złożenie zamówienia – drogą pocztową, telefonicznie lub poprzez internet.

pl.wikipedia.org

Program pomaga w rozwikłaniu problemów istotnych z punktu widzenia ludzi zwracających się o pomoc listownie, telefonicznie oraz pocztą elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Klienci podawali sprzedawcom telefonicznie numery towarów, a ci je pakowali.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy widzowie mogli głosować telefonicznie i online na swojego ulubionego zawodnika.

pl.wikipedia.org