Traductions de tyfus dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

typhus

tyfus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W maju 1888 w gmachu sądu wybuchła epidemia tyfusu, w wyniku której zmarło kilka osób.

pl.wikipedia.org

Tuż po przybyciu odegrał kluczową rolę w powstrzymaniu szerzącej się epidemii tyfusu plamistego.

pl.wikipedia.org

Zwalczył tyfus plamisty szerzący się w oddziałach dywizji.

pl.wikipedia.org

Teatr zaprzestał działalność z powodu epidemii tyfusu oraz pogarszających się warunków w getcie w październiku 1941 roku.

pl.wikipedia.org

Zmarł na cholerę 11 listopada 1861 roku na dur brzuszny lub na tyfus plamisty.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1916 roku pogarszające się warunki materialne doprowadziły w mieście do wybuchu epidemii tyfusu plamistego.

pl.wikipedia.org

Aram zmarł w styczniu 1919 roku na tyfus.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1942 roku zamordowano tam m.in. większość więźniów chorych na tyfus.

pl.wikipedia.org

Przenoszenie na ludzi tyfusu występującego u assapana, odbywa się za pośrednictwem pcheł oraz wszy na nim pasożytujących.

pl.wikipedia.org

Kolejne epidemie tyfusu wybuchały z różnym nasileniem w późniejszych miesiącach.

pl.wikipedia.org