Traductions de „utalentowany“ dans le dictionnaire polonais » français

utalentowany ADJ

utalentowany

talentueux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

On i zaprosił utalentowanego piłkarza do dynamowskiej akademii piłkarskiej.

pl.wikipedia.org

Prace jego miały głównie charakter praktyczny, a on sam był uważany za utalentowanego popularyzatora wiedzy rolniczej.

pl.wikipedia.org

Michalski do kujawskiej drużyny dołączył jako utalentowany junior, nie spełnił jednak pokładanych w nim nadziei.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jako utalentowany kaznodzieja, zyskał szacunek i uznanie całej rodziny carskiej, zaś caryca w dowód wdzięczności podarowała mu brylantową panagię i krzyż kapłański wysadzany rubinami.

pl.wikipedia.org

Był utalentowanym lingwistą, co nie przeszkadzało mu rozwijać talentów technicznych oraz sportowych.

pl.wikipedia.org

Urządził tutaj swoją pracownię, a także zorganizował szkółkę malarską dla utalentowanych dzieci wiejskich.

pl.wikipedia.org

Następnie spotkałam się z utalentowanymi osobami, którzy nad tym pracowali.

pl.wikipedia.org

Stało się to między innymi z powodu pojawienia się jednocześnie kilku utalentowanych dramaturgów bunraku.

pl.wikipedia.org