Traductions de „wybiera“ dans le dictionnaire français » polonais

qn porte son choix sur qc

ktoś wybiera coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest najstarszym stworzeniem w dżungli dlatego, każdy gdy ma jakiś problem wybiera się do niej.

pl.wikipedia.org

Z dwojga złego dziewczyna wybiera jego, ale wkrótce ma okazję zwątpić w swój wybór.

pl.wikipedia.org

Następnie eksperymentator lub ankieter wybiera z każdej podgrupy przypadki w odpowiedniej proporcji.

pl.wikipedia.org

Wychowawca nie wybiera religii dla chłopca, wychodząc z założenia, że powinien on świadomie, jako dorosły, przyjąć jedno z wyznań.

pl.wikipedia.org

Podstępem udaje jej się uciec z więzienia; wybiera się do lokalnego baru, gdzie wszczyna jeszcze większą bitwę.

pl.wikipedia.org

Do bytowania i żerowania wybiera rośliny z rodziny rdestowatych (najczęściej szczaw), na których można spotkać zarówno larwy jak i imagines.

pl.wikipedia.org

Na to stanowisko szef najczęściej wybiera osobę, której może zaufać.

pl.wikipedia.org

Jest on wyznaniem siostry zakonnej, która wybiera życie za murem klasztornym, by się odciąć od zgiełku i niepokoju zwykłego, świeckiego świata.

pl.wikipedia.org

Mari wybiera się wraz z rodzicami na wakacje w odludne miejsce nad jeziorem, gdzie znajduje się ich drugi dom.

pl.wikipedia.org

Strategia mieszana – strategia, która określa prawdopodobieństwa, z jakimi gracz wybiera postać strategii.

pl.wikipedia.org