Traductions de „wydobycie“ dans le dictionnaire polonais » français

wydobycie SUBST nt

1. wydobycie (czynność):

wydobycie

exploitation f

2. wydobycie (ilość):

wydobycie

production f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przewiduje się że w przypadku podjęcia wydobycia, miasto szybko wzrosłoby do około 7000 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Nigdy jednak miejscowe wydobycie nie dorównało innym zagłębiom dolnośląskim i tym po stronie czeskiej.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu kopalnia nigdy nie osiągnęła założonej wydajności produkcyjnej – od chwili otwarcia była jedynie utrzymywana w gotowości do rozpoczęcia pełnowymiarowego wydobycia.

pl.wikipedia.org

Gospodarka regionu opiera się na hodowli bydła, wydobyciu ropy naftowej i turystyce.

pl.wikipedia.org

W 1998 zwiększono wydobycie węgla dzięki zastosowaniu nowych technik, rozwijał się średni i mały biznes.

pl.wikipedia.org

Miasto to stanowi ważny w regionie ośrodek wydobycia soli kamiennej oraz gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wzmianki o osadzie związanej z wydobyciem złota pochodzą z 1540.

pl.wikipedia.org

Jeśli odkryto zachowany kadłub, wykonuje się jego szczegółowy rysunek, który umożliwi w przyszłości jego rekonstrukcję po wydobyciu na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

W latach 80. ograniczono wydobycie ropy naftowej w celu stabilizacji cen tego surowca na światowych rynkach.

pl.wikipedia.org

W ramach ekspozycji prezentowana jest historia ich wydobycia oraz samego uzdrowiska.

pl.wikipedia.org