Traductions de „überspringend“ dans le dictionnaire portugais » allemand

beringela SUBST f

beringela

Aubergine f

beringela

Melanzani f A

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As cebolas não devem ser imediatamente adicionadas às beringelas porque oxidam e estragam o sabor.

pt.wikipedia.org

Se empregam iogurtes, queijos, pepinos, beringelas, ervilhas, nozes, tomates e sésamo em todas as suas formas: semente, em pasta ou em azeite.

pt.wikipedia.org

Está bem colorida: verde, laranja, beringela.

pt.wikipedia.org

Em termos de vegetais, pode juntar-se beringela ou batata em pequenos pedaços, quando se estiver a cozinhar o pimento.

pt.wikipedia.org

As ostras, os filetes de salmão assado na chapa, o atum grelhado com ervas, puré de batata e beringela, as vieiras com foie gras, espinafre e ervas, são alguns exemplos.

pt.wikipedia.org

Depois de recheadas as beringelas são levadas ao forno bem quente durante 12 a 15 minutos.

pt.wikipedia.org

Com a chegada de novos imigrantes, novos produtos e temperos foram introduzidos na colónia e vulgarizados através da expansão da indústria da restauração, tais como o alho e a beringela.

pt.wikipedia.org

Começa por se saltear cebola na gordura, juntando a seguir beringela, pimentos e batata, cortados em pedaços.

pt.wikipedia.org

Encarsia é usada especialmente em estufas para controlar as pragas da mosca-branca de tomate e pepino e, em menor extensão, de beringela (berinjela), flores como calêndula e morango.

pt.wikipedia.org

Os agricultores australianos tipicamente aplicam uma pasta realizada a base de solanum linnaeanum (família da beringela) aos animais e estes melhoram substancialmente.

pt.wikipedia.org