Traductions de „Zelândia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Nova Zelândia SUBST f

Nova Zelândia

Neuseeland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem sido designado vulgarmente como "mirtilo-da-nova-zelândia", "mirtilo-vermelho" ou "mirtilo-magenta".

pt.wikipedia.org

Os maori da Nova Zelândia chamam-no de amokura e os havaianos nativos koaʻ eʻ ula.

pt.wikipedia.org

No entanto, conta-se entre as mais desfavorecidas economicamente na Nova Zelândia, com os distritos orientais entre os menos desenvolvidos da região.

pt.wikipedia.org

Quando chegaram à Nova Zelândia, sua mãe a perguntou se ela gostava do lugar e sugeriu que ela estudasse lá.

pt.wikipedia.org

A Nova Zelândia teve serviço militar obrigatório a partir de 1909.

pt.wikipedia.org

Em 2015 e 2016 ocorreram dois referendos sobre a bandeira da Nova Zelândia.

pt.wikipedia.org

Após um mês de férias no país, voltaram para a Nova Zelândia.

pt.wikipedia.org

Na semifinal, as neerlandesas derrotaram a Nova Zelândia nos tiros livres por 3 a 1, após um empate de 2 a 2 no tempo regular.

pt.wikipedia.org

Austrália e Nova Zelândia utilizam de uma permutação do sistema britânico.

pt.wikipedia.org

Este comportamento é particularmente comum entre os corvídeos, embora tenha também sido observado em espécies tão diversas como a carriça-da-nova-zelândia ou o milhafre-real.

pt.wikipedia.org