Traductions de „aconselhável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aconselhável <-eis> ADJ

aconselhável

ratsam

aconselhável

empfehlenswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na maioria das situações não é aconselhável dicotomizar variáveis artificialmente.

pt.wikipedia.org

Se não for o caso, a escolha de modelar a distribuição dos valores observados pela distribuição normal não é aconselhável.

pt.wikipedia.org

Geralmente é aconselhável contratar um instalador de bomba licenciado ou empreiteiro de poços.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser impermeável, o seu uso não é aconselhável para certas obras hidráulicas devido à sua excessiva fracturação.

pt.wikipedia.org

Não é aconselhável o seu uso durante a gravidez ou amamentação.

pt.wikipedia.org

A superfície de impressão (tipo de substrato) determina que tipo de tinta é aconselhável usar.

pt.wikipedia.org

Seu mastro tem madeira resistente, de enorme permanência, aconselhável para a construção civil, estacas, postes, dormentes, construções de paquetes e vários outros usos.

pt.wikipedia.org

Para este fim, ter poucas posses é mais aconselhável do que não ter nenhuma.

pt.wikipedia.org

Qualquer um pode ver as pedras magnéticas, mas não é aconselhável perturbar as atividades de rituais de ninguém.

pt.wikipedia.org

Mesmo no verão, podem ocorrer temperaturas mais baixas, sendo aconselhável levar algum agasalho.

pt.wikipedia.org