Traductions de „adro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

adro SUBST m

adro

Kirchhof m

adro

Kirchplatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na entrada para o adro da igreja, todo rodeado por um muro, existe um portão de ferro cujas ombreiras terminam em volutas.

pt.wikipedia.org

O adro proporciona uma visão sobre os espaços rurais que vão subsistindo.

pt.wikipedia.org

Os sinos, dizem, foram fundidos no adro da capela, em frente da porta principal.

pt.wikipedia.org

Em 1998 um elemento em pedra no adro, que era utilizado como banco, foi estudado por arqueológos, que o identificaram como um menir.

pt.wikipedia.org

Em conjunto com o seu adro murado e fontanário, constitui-se em imóvel de valor concelhio.

pt.wikipedia.org

Este jardim encerrado por árvores entrançadas, com plantas herbáceas em volta da fonte central, fez muito para melhorar e suavizar a severidade do adro.

pt.wikipedia.org

O adro vê nascer o primeiro entablamento, assentando a sua arquitrave, friso e cornija sobre os capitéis de dez altas colunas de ordem dórica.

pt.wikipedia.org

O adro e a escadaria de acesso foram reparados e ampliados, e ergueram-se os muros em estilo rústico.

pt.wikipedia.org

No último trecho há um escadório ziguezagueante que leva ao adro em frente à igreja.

pt.wikipedia.org

Em 1758 as paredes do adro foram reformadas.

pt.wikipedia.org