Traductions de „alongado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alongado (-a) ADJ

alongado (-a)

länglich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dermápteros são insetos de corpo alongado, estreito e um pouco achatado.

pt.wikipedia.org

Então, o influxo frio tornou-se alongado na tempestade, resultando em enfraquecimento.

pt.wikipedia.org

Sua cauda pode ter se alongado em um ângulo de 60° pelo céu.

pt.wikipedia.org

Recria uma tipologia humana reiterativa, com um cânone alongado, esquemático, distante do naturalismo, com cores vivas e exaltadas, destacando o caráter linear, o contorno.

pt.wikipedia.org

Geralmente são peixes pelágicos e migratórios, que possuem corpo alongado, pouco comprimido, cabeça afilada e focinho pontudo.

pt.wikipedia.org

Em suas aparições mais recentes, ele tem um focinho alongado e cauda.

pt.wikipedia.org

O primeiro par de pereópodes é muito alongado e frágil, razão porque frequentemente se partem enquanto os espécimes estão a ser trazidos para a superfície.

pt.wikipedia.org

O corpo é alongado, subcilíndrico, com escamas diminutas ou embebidas na pele.

pt.wikipedia.org

A tempestade logo desenvolveu um centro de circulação alongado que indicava que o sistema estava enfraquecendo.

pt.wikipedia.org

O couraçado foi cortado ao meio e alongado por uma seção de 9,91 m de comprimento.

pt.wikipedia.org