Traductions de „alto-relevo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alto-relevo <altos-relevos> SUBST m

alto-relevo

Hochrelief nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diversas inscrições, grafadas através dos mais diferentes métodos (pinturas, gravuras, alto-relevo) sobreviveram da maneira como foram feitas, embora obviamente tendo sofrido os efeitos do tempo.

pt.wikipedia.org

No campo da arte tumular, o jacente é a figura esculpida em alto-relevo do falecido deitado sobre sua sepultura.

pt.wikipedia.org

As paredes são revestidas, entre a cantaria, por pequenos azulejos amarelados com alto-relevo.

pt.wikipedia.org

A mísula inferior deste balcão encontra-se decorada lateralmente por elementos vegetalistas desenhados em alto-relevo que terminam em voluta.

pt.wikipedia.org

Piso tátil, superfície tátil, pavimento tátil ou podotáteis são faixas em alto-relevo fixadas no chão para fornecer auxílio na locomoção pessoal de deficientes visuais.

pt.wikipedia.org

O conjunto destaca-se pela sua cuidada decoração: medalhões, bustos em alto-relevo, escudetes e cartelas de grande variedade e imaginação, decoração floral e geométrica.

pt.wikipedia.org

No entanto, numerosos elementos de decoração podem ser considerados de alto-relevo.

pt.wikipedia.org

A água brota de uma bica inserida num elemento floral em alto-relevo, que se encontra no centro do chafariz, caindo numa pia de forma rectangular.

pt.wikipedia.org

Entalhe em madeira é o trabalho artesanal com o propósito de dar vida a um determinado desenho, transformando-o em alto-relevo.

pt.wikipedia.org

Ela é bastante longa e decorada com figuras em alto-relevo, mais do que simples figuras pintadas, como nas outras.

pt.wikipedia.org