Traductions de „amieiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

amieiro SUBST m bot

amieiro

Erle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No meio natural, prefere habitats nas margens de ribeiras e rios, junto com árvores como amieiros, salgueiros e álamos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, nos arroios e riachos da peneplanície destacam-se as fresnedas, nas quais aparecem também amieiros e choupos.

pt.wikipedia.org

Dentre os espécimes mais característicos da cordilheira estão as florestas de castanheiros, em meio as quais também crescem faias, carpinos e amieiros, e as samambaias.

pt.wikipedia.org

Mais alto na praia, a vegetação fica mais fechada e cheia de espécies, dentre as quais amieiros, salgueiros, cáreces, ervas e plantas alpinas.

pt.wikipedia.org

O nome "amieira ou amieiro" que significa "árvore frequente nas terras húmidas", pode estar na origem do nome desta freguesia.

pt.wikipedia.org

Outras árvores típicas são o carvalho, a faia, o olmo, o freixo, o zimbro, o salgueiro, o ácer, o choupo-tremedor, a tramazeira e o amieiro.

pt.wikipedia.org

Os seus nome comuns são amieiro-negro, frângula, fúsaro, lagarinho, sangarinheiro, sangarinheiro-de-água, sanguinheiro, sanguinho, sanguinho-bastardo, sanguinho-de-água, zangarinheiro ou zangarinho.

pt.wikipedia.org

Terrenos úmidos eram geralmente ocupados por amieiro e cinzas.

pt.wikipedia.org

Tem um corpo de amieiro e um braço de bordo parafusado.

pt.wikipedia.org

As interpretações da origem do nome da cidade variam em torno da palavra latina "alnetum", que significa "lugar plantado com amieiros", "bosque de amieiro".

pt.wikipedia.org