Traductions de „anarquia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

anarquia SUBST f

anarquia

Anarchie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A descentralização, implantada em 1834, mostrava-se como a promotora da anarquia e não da satisfação provincial, como se previa no momento de sua votação.

pt.wikipedia.org

Tudo isso indica uma certa convicção de que a anarquia provinha dos senhores.

pt.wikipedia.org

Estas palavras, fascismo e anarquia, não aparecem em momento nenhum no filme.

pt.wikipedia.org

Em resposta ao neorrealismo, o neoliberalismo nega a anarquia natural do sistema internacional na maneira que os neorrealistas a colocam, subjugando os esforços de cooperação.

pt.wikipedia.org

Dessa maneira, sem política nas organizações seriam vividas verdadeiras anarquias corporativas.

pt.wikipedia.org

O país caiu em anarquia e a violência aumentou.

pt.wikipedia.org

A conseqüência imediata da anarquia foi o dividir-se mais facilmente a sociedade em dois partidos, um reinol e outro paulista.

pt.wikipedia.org

A partir disso, toda a pluralidade dos movimentos seriam resumidos em: adversários e defensores da anarquia.

pt.wikipedia.org

Alega pretender acabar com a anarquia, que ela própria tinha criado.

pt.wikipedia.org

Mas isso não interromperá a disseminação da anarquia criptográfica.

pt.wikipedia.org