Traductions de „autarquia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

autarquia [Port awtɐrˈkiɐ, Brés awtarˈkia] SUBST f

1. autarquia POL:

autarquia

Autarkie f

2. autarquia (comunidade):

autarquia

Gemeinde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A investigação, que começou em 2015, tem como alvos são contratos entre empresas e a autarquia.

pt.wikipedia.org

Na época, ainda conforme a decisão, a autarquia pagou 212.479,00 reais pelas mercadorias.

pt.wikipedia.org

Assim, os conselhos formam uma autarquia dotada de personalidade jurídica de direito público, com autonomia administrativa e financeira.

pt.wikipedia.org

Nesse ano, a autarquia também entrou em acordo com os proprietários, de forma a permitir o estudo do sítio arqueológico.

pt.wikipedia.org

Correspondem, assim, a autarquias sujeitas a regime especial criadas por lei para aquela finalidade especifica.

pt.wikipedia.org

Polanyi argumentou que essas formas econômicas dependiam dos princípios sociais da centralidade, simetria, e autarquia (auto-suficiência).

pt.wikipedia.org

A compra foi votada por unanimidade pela autarquia a 24 de novembro de 2011.

pt.wikipedia.org

Assim, a autarquia iniciou obras de recuperação e adaptação a casa-museu, que foi inaugurada em 1995.

pt.wikipedia.org

Houve também aumento do poder federal sobre empresas privadas, além do estabelecimento de diversas autarquias públicas.

pt.wikipedia.org

A autarquia afirmou igualmente que continuava empenhada na intenção de construir um centro interpretativo.

pt.wikipedia.org