Traductions de „automatismo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

automatismo SUBST m

automatismo

Automatismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A hipnose pode ajudar tais pessoas a expandirem o controle sobre suas vidas, devolvendo-lhes o poder de optar livremente, sem automatismos e a repetição de velhos hábitos nocivos.

pt.wikipedia.org

Este automatismo toenou-se em metal em 1425 e depois em pedra.

pt.wikipedia.org

Os automatismos podem ser observados.

pt.wikipedia.org

São geralmente causadas por um de dois mecanismos: reentrada dos impulsos elétricos ou aumento do automatismo do músculo cardíaco.

pt.wikipedia.org

Segunda ela, no período, o instrumento para escrever era a pena e existiam muitos automatismos quando se chega ao final da palavra.

pt.wikipedia.org

O conceito da transição esta associado à barreira da zona existente entre duas etapas consecutivas (2) e cuja activação torna possível a evolução lógica do automatismo.

pt.wikipedia.org

Exagero do reflexo de automatismo ou de defesa, representado pela tríplice de flexão do membro inferior ao estímulo nociceptivo.

pt.wikipedia.org

Estilisticamente, a sua escrita carateriza-se por uma sintaxe sincopada, um certo automatismo e a constante referência a mitos greco-latinos como ilustradores metafóricos da realidade mais imediata.

pt.wikipedia.org

Uma etapa é definida como a situação do sistema que representa um estado invariante no que diz respeito às entradas e saídas do automatismo.

pt.wikipedia.org

O token vai avançando pelas etapas de acordo com a execução do automatismo.

pt.wikipedia.org