Traductions de „aval“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aval <-ais> SUBST m ÉCON

aval

Wechselbürgschaft f

aval

Aval m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sendo assim, com somente três episódios veiculados, a emissora resolveu dar o aval para a produção da segunda temporada.

pt.wikipedia.org

Temos como exemplos destes atos: avais, acordos, ajustes, cauções, fianças, garantias, contratos, convênios.

pt.wikipedia.org

A visitação pública pode ser permitida, desde que compatível com os objetivos do parque e com aval do órgão responsável por sua administração.

pt.wikipedia.org

Sob o aval da mesma secretaria, a empresa começou a atingir outros estados.

pt.wikipedia.org

A nomeação exigia o aval dos deputados distritais.

pt.wikipedia.org

Sua escolha foi impregnada de autoridade carismática seguida do aval de profeta.

pt.wikipedia.org

Em alguns momentos, chegou a ser criticado pelos torcedores, mas sempre teve o aval dos treinadores durante o ano.

pt.wikipedia.org

Necessidade de forma escrita, com explicitação da responsabilidade própria do fiador, não se confundido com o aval.

pt.wikipedia.org

Também é possível exigir do comprador uma garantia extra, através do aval.

pt.wikipedia.org

A previsão é de que os serviços do shopping voltem após a reconstrução do muro de contenção, e do aval da defesa civil.

pt.wikipedia.org