Traductions de „canário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

canário SUBST m ZOOL

canário

Kanarienvogel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No bosque, observam-se papagaios, periquitos, tiribas, juriti-gemedeira, beija-flor-de-peito-azul, alma-de-gato, sabiás, risadinha, bem-te-vizinho-de-penacho-vermelho, peitica, pitiguari, sanhaçus, saí-canário, saíra-viúva e fi-fi-verdadeiro, além do simpático esquilo caxinguelê.

pt.wikipedia.org

De particular interesse é a beluga (o "canário do mar"), que produz uma imensa diversidade de assovios, estalidos e vibrações.

pt.wikipedia.org

Sibite-do-mangue, saracura, socó, canário-da-terra, anu, bem-te-vi, garça-branca pequena e o martim-pescador são algumas das espécies que habitam aquela área.

pt.wikipedia.org

O nome foi depois generalizado, passando a designar todos os povos aborígenes canários.

pt.wikipedia.org

Os criadores se organizaram em clubes, e alcançaram o reconhecimento da raça com o nome de dogue canário em 2001.

pt.wikipedia.org

Fruto deste interesse foram publicados diversos trabalhos nos quais ressalta a singularidade florística do arquipélago canário.

pt.wikipedia.org

No quesito canto, destacamos trinca-ferro-verdadeiro, graúna e canário-da-terra.

pt.wikipedia.org

A plumagem mais conhecida dos canários é o amarelo.

pt.wikipedia.org

Em setembro daquele ano, a seleção canarinho enfrentou novamente as australianas em dois amistosos disputados na casa das adversárias.

pt.wikipedia.org

Todavia, existe uma variedade de teorias sobre a origem da população canária pré-colonial explicando-a pela hipótese de uma imigração mais recente.

pt.wikipedia.org