Traductions de „caridoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caridoso (-a) ADJ

caridoso (-a)

wohltätig

caridoso (-a)

barmherzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, por vezes, as pessoas eram caridosas e complementavam sua renda.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, até as casas mais humildes podiam ser caridosas com os peregrinos sem risco de serem sobrecarregadas.

pt.wikipedia.org

Pluto é um deus caridoso, que viaja sobre a terra e o mar, e quem o encontra se torna rico.

pt.wikipedia.org

Além de ser um matemático grandioso, era religioso e caridoso.

pt.wikipedia.org

Os visitantes do seu site foram menos caridosos, conferindo-lhe uma média de apenas duas estrelas.

pt.wikipedia.org

Como atividade caridosa, visitava doentes, para quem frequentemente tocava seu banjo.

pt.wikipedia.org

Morto seu marido em 1844, a princesa abandonou a villa para se entregar a uma vida reclusa e caridosa.

pt.wikipedia.org

Ela é perversa e usa os órfãos como pretexto para obter dinheiro de pessoas caridosas.

pt.wikipedia.org

Ele tinha também modos apurados, caridoso, suave no tratar, ainda que nobre, e apreciava mostras de status eclesiástico.

pt.wikipedia.org

Consta que fez visitas pastorais e era tido em sua época como caridoso.

pt.wikipedia.org