Traductions de „cefaléia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cefaleia SUBST f, cefaléiaAO SUBST f MÉD

cefaleia

Kopfschmerzen plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os efeitos secundários da clonixia incluem: náuseas, vómitos, perda de cabelo, cefaleias, vertigens, tonturas, sensação de enfartamento ou de pirose, e mais raramente, hemorragia gastrointestinal.

pt.wikipedia.org

Normalmente existem pródromos: cefaleias e mialgias, processo catarral mínimo.

pt.wikipedia.org

Mais tarde ficou mais claro que a cefaleia pós punção da dura-máter relacionava-se à perda de líquor pelo orifício realizado.

pt.wikipedia.org

A apresentação aguda pode envolver dor ocular intensa, cefaleia, visão turva, halos coloridos, náusea e vômitos.

pt.wikipedia.org

Aumentos graves na pressão intracraniana podem causar sintomas inespecíficos como cefaleia, náusea, vômito e alteração do nível da consciência.

pt.wikipedia.org

No entanto, pode provocar acne, cefaleia, aumento de peso, endurecimento e dor nas mamas.

pt.wikipedia.org

Está diretamente associada à enxaqueca, podendo explicar as ilusões visuais, formigamento e fraqueza relatados por muitos pacientes na fase de prenúncio que antecede a cefaleia.

pt.wikipedia.org

Os sintomas típicos incluem náusea, vômito, cefaleia e mal-estar.

pt.wikipedia.org

A utilização deste fármaco tem contra-indicações absolutas e relativas e há vários efeitos secundários associados, nomeadamente sintomas gripais como febre, mal-estar, mialgias, artralgias e cefaleias.

pt.wikipedia.org

Sua prevalência é estimada entre 15 a 20% das mulheres em idade reprodutiva, nível semelhante ao da cefaleia.

pt.wikipedia.org