Traductions de „cercanias“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cercanias SUBST f plur

cercanias

Umgebung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Trata-se de uma espécie ruderal, que medra nas cercanias de zonas de habitadas e nas orlas de caminhos.

pt.wikipedia.org

Provavelmente o rio homônimo recebeu este nome por ter suas cercanias habitadas por uma ou mais espécies destes psitacídeos.

pt.wikipedia.org

Suas cercanias são bastante multifacetadas, mas predominam florestas; há bosques, pântanos e campos cultivados.

pt.wikipedia.org

Nas cercanias da construção haveria zonas ajardinadas, hortos e terraços de grava ou areia.

pt.wikipedia.org

Os habitantes inuítes das cercanias da colônia foram convertidos à fé cristã.

pt.wikipedia.org

Assim mesmo são tradicionais nas cercanias de lugares religiosos objeto de peregrinação ou romarias.

pt.wikipedia.org

A cidade conta com diversas fortalezas rochosas como cercanias naturais que podem ser exploradas como turismo ecológico e radical.

pt.wikipedia.org

Uma lenda com tons pastorais relata o amor da bela filha de um granjeeiro e um pastor das cercanias.

pt.wikipedia.org

A lâmina dentária desenvolve-se em um folheto de células epiteliais que invadem o mesênquima subjacente, nas cercanias do primeiro da maxila e mandíbula.

pt.wikipedia.org

Esta planta medra em sebes-vivas, nas cercanias de florestas e matorrais.

pt.wikipedia.org