Traductions de „clemência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

clemência SUBST f

clemência

Gnade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No canto esquerdo, no entanto, o próprio novo governante considera a concessão de clemência com alguns assessores.

pt.wikipedia.org

Seguem-se inúteis pedidos de clemência, vindos de várias partes do mundo.

pt.wikipedia.org

Ela afirma que ele era, na verdade, inocente, mas o estado nunca anulou a condenação, e os manifestantes que pediam clemência perderam o interesse.

pt.wikipedia.org

Mas, se os primeiros grupos invasores conseguissem penetrar na cidade, não seria oferecida mais qualquer clemência aos habitantes.

pt.wikipedia.org

O tema do cristal sugere que deveria ser mostrado na corte como um símbolo do papel do rei na clemência na justiça.

pt.wikipedia.org

Além disso, também concede clemência para o chamado "crime de honra".

pt.wikipedia.org

Houve petições, manifestações de ordens religiosas, pedidos de clemência.

pt.wikipedia.org

Nas redes sociais, pedem aos membros das forças do governo que se rendam incondicionalmente e prometem, em troca, clemência.

pt.wikipedia.org

Ele mostra a clemência do imperador e sublinha o simbolismo da vitória imperial.

pt.wikipedia.org

Em atenção à importância do condenado o rei, "por clemência", reduziu a pena a "simples decapitação".

pt.wikipedia.org