Traductions de „compacto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

compacto (-a) ADJ

1. compacto (maciço):

compacto (-a)

kompakt

2. compacto (denso):

compacto (-a)

dicht

Expressions couramment utilisées avec compacto

disco compacto

Compact Disk f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o tempo surgiu um equino compacto e bastante musculoso, capaz de correr distâncias curtas em grande velocidade.

pt.wikipedia.org

A composição, a textura e o acabamento oferecidos pelo pó compacto ou facial são bem semelhantes.

pt.wikipedia.org

U. tuberosus é uma planta herbácea e de hábito compacto.

pt.wikipedia.org

Lançaram alguns compactos e um único álbum de estúdio autointitulado, em 1971.

pt.wikipedia.org

Em cortes transversais as células desse tecido apresentam formato retangular de arranjo compacto e em cortes longitudinais, elas podem ter aspecto retangular ou poligonal.

pt.wikipedia.org

Entretanto, nas aves, os pulmões são pequenos, compactos, não-alvelares e deles partem os sacos aéreos.

pt.wikipedia.org

São constituintes importantes na matriz formada inicialmente, devido ao arranjo em leque de suas fibras, mas que mais tarde tornam-se compactos feixes de fibrilas paralelas.

pt.wikipedia.org

Com o sucesso radiofônico, em menos de um mês a banda já havia vendido todas as cópias do seu compacto de estreia.

pt.wikipedia.org

Depois de algum tempo, os fabricantes de equipamentos decidiram emular esta técnica, colocando a função de saturação em pedais compactos e versáteis.

pt.wikipedia.org

Os nodossauros eram herbívoros e tinham dentes pequenos, triangulares e compactos.

pt.wikipedia.org