Traductions de „construções“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Baukasten

caixa f de construções

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quase completamente em ruínas, reunia um conjunto de construções onde se destacava o engenho de serração.

pt.wikipedia.org

Uma janela apresenta uma cornija inferior reaproveitada de construções mais antigas decorada com um trançado de vime em três elementos.

pt.wikipedia.org

Os acantonamentos geralmente utilizam construções provisórias, especialmente adaptadas para esse fim, ou construções permanentes, públicas ou privadas, devendo estas ser devidamente adquiridas ou requisitadas.

pt.wikipedia.org

Os primeiros registros do uso de terraplenagem são as construções de canais de irrigação, pirâmides, aquedutos, estradas, das civilizações egípcias, romanas e babilônicas.

pt.wikipedia.org

Ocorrência típica em situações de obras mal construídas, deslizamentos que tenham atingido construções, desastres naturais de grandes proporções (terremotos, maremotos), atentados terroristas, entre outros.

pt.wikipedia.org

Patrimônio arquitetônico ou património arquitetónico são construções representativas, que por seus estilos, época de construção, técnicas construtivas utilizadas, entre outros, são reconhecidas como patrimônio arquitetônico.

pt.wikipedia.org

Em 2000, as construções da nova torre de controle e do prédio do departamento do aeroporto foram concluídas.

pt.wikipedia.org

O mezanino é uma alternativa arquitetônica de baixo custo para o aumento da área útil das construções, especialmente em galpões.

pt.wikipedia.org

Além do latim, são poucas as línguas que o comportam; em geral, significados equivalentes são expressados mediante construções perifrásticas mais analíticas nas demais línguas.

pt.wikipedia.org

Esta igreja sintetiza com originalidade uma série de correntes arquitetônicas anteriores, como a carolíngia, o pré-románico e as construções romanas.

pt.wikipedia.org