Traductions de „contratação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

contratação <-ões> SUBST f

contratação

Einstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Conan foi uma das primeiras contratações para além da equipa original da série.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2019, foi anunciada sua contratação pelo clube paraense.

pt.wikipedia.org

Dado que o objeto de contratação é vago, serviços muito diversos, inclusive sem qualquer semelhança entre si, podem ser contratados mediante um único instrumento.

pt.wikipedia.org

Organiza e define as atividades a serem realizadas para este cliente ao longo do tempo de contratação com base na verba disponibilizada.

pt.wikipedia.org

A contratação, porém, não foi efetivada e o jogador encerrou a carreira.

pt.wikipedia.org

Foi instituído um sistema racial em que negros e indianos seriam pesadamente taxados e barrados na contratação de trabalhos não braçais.

pt.wikipedia.org

Teve sua contratação anunciada no dia 3 de janeiro.

pt.wikipedia.org

Porém, o clube japonês desistiu da sua contratação após ser identificada uma lesão no menisco do joelho direito durante os primeiros exames médicos.

pt.wikipedia.org

O clube praiano pagou 1,5 milhão de dólares pela sua contratação, mas teve que esperar até 20 de junho para poder utilizar o jogador.

pt.wikipedia.org

Ele e o escocês participam não só das instruções táticas, como também na contratação de jogadores e nas sessões de treinamento, algo inovador na época.

pt.wikipedia.org