Traductions de „conversação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

conversação <-ões> SUBST f

conversação

Konversation f

conversação

Gespräch nt

estar em conversações POL

Gespräche führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, os dois espanhóis decidiram iniciar conversações para resolver qualquer problema de forma pacífica.

pt.wikipedia.org

Assim, a língua oral é aprendida pelo aluno num contexto de conversação.

pt.wikipedia.org

As primeiras conversações entre as partes foram difíceis e totalmente infrutíferas.

pt.wikipedia.org

As conversações só serão iniciadas a partir de declarações públicas e oficiais da ditadura de que atenderá às exigências.

pt.wikipedia.org

Belisário soube das conversações dos hunos com o inimigo, mas conseguiu neutralizá-los com outras ofertas.

pt.wikipedia.org

A conversação é pretexto para antecipar algumas das músicas contidas no disco.

pt.wikipedia.org

No entanto, todas as conversações posteriores (1842, 1844, 1855 e 1857) fracassaram.

pt.wikipedia.org

Este serviço difere do e-mail na medida em que as conversações ocorrem em tempo real.

pt.wikipedia.org

Isto concerne ao problema de seguir somente uma conversação quando muitas outras conversações estão ocorrendo ao nosso redor.

pt.wikipedia.org

Em conversação normal, a sílaba tônica é a primeira da raiz de cada palavra e a palavra no fim da frase é bem mais acentuada.

pt.wikipedia.org