Traductions de „cores“ dans le dictionnaire allemand » portugais

bunt (mehrfarbig)

às cores

farbig

às cores

Landesfarben

cores f plur nacionais

bunt (schreiend)

de cores vivas

Farbaufnahme

fotografia f a cores

Farbdruck

impressão f a cores

Farbfoto

fotografia f a cores

zweifarbig

de duas cores

Farbfilm

filme m a cores

Farbfernsehen

televisão f a cores

Farbfernseher

televisor m a cores

Traductions de „cores“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fotocópia a cores

Farbkopie f

impressão a cores

Farbdruck m

televisão a cores

Farbfernsehen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somente em 1974, com o advento da tecnologia, houve a possibilidade da transmissão ao vivo em cores.

pt.wikipedia.org

Apresentam calos com ápices grandes e globulares, os basais maiores e de cores diferentes dos distais.

pt.wikipedia.org

Coelhos angorá produzem casacos em uma variedade de cores, do branco ao marrom, cinza e marrom ao preto.

pt.wikipedia.org

Ela desenhava, pintava, bordava e fazia colagens e mosaicos em papel, o qual lhe rendeu fama em pouco tempo pelas cores e precisão das montagens.

pt.wikipedia.org

As brilhantes cores e os amplos e claramente definidos contornos proporcionam uma visão fácil e clara dos temas e elementos a partir do chão.

pt.wikipedia.org

O efeito pode ser entendido ao sobrepor-se folhas de celofane, experiência que altera a profundidade das cores envolvidas.

pt.wikipedia.org

Em seguida, esta é branqueada e tingida com as respectivas cores de tinta.

pt.wikipedia.org

Pinta-se com cores vistosas e no extremo superior leva um enfeite que pode ser um pompom, uma bola, fitas de cores ou a cauda de uma raposa.

pt.wikipedia.org

Sua cauda é curvada sobre o dorso ou de lado e sua pelagem tem as cores fulvo-claro, areia, marrom, prateado e azul-aço, seja unicolor ou malhada.

pt.wikipedia.org

As coroas de ancoragem de fita eram codificados com cores para que sejam facilmente identificáveis e poder eleger a fita correctora apropriada.

pt.wikipedia.org