Traductions de „cristalizada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fruta cristalizada

kandierte Früchte plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As estalagmites podem ser compostas por lava, minerais, lama, turfa, piche, areia, giserita e hiráceo (urina cristalizada de neotomas).

pt.wikipedia.org

A resina é exsudada da casca, tem uma coloração amarelada transparente, e pode ser encontrada cristalizada sobre as raízes, é aromática e brilhosa.

pt.wikipedia.org

A convicção cristalizada só acontece quando o paciente aprende sobre a existência do transexualismo.

pt.wikipedia.org

Em geral, acredita-se que a inteligência cristalizada aumenta até a velhice, enquanto a inteligência fluida diminui com a idade.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um doce em forma de mama, feito com pão-de-ló embebido em licor e recheado com creme, com uma cobertura branca com uma cereja cristalizada.

pt.wikipedia.org

A primeira enzima a ser cristalizada foi a urease, uma enzima contendo níquel que hidrolisa a ureia a dióxido de carbono e amoníaco.

pt.wikipedia.org

A primeira proteína a ser cristalizada foi a urease, descobrindo-se mais tarde que possuía níquel no seu centro activo.

pt.wikipedia.org

A liberalidade do seu pensamento foi cristalizada no conceito da acomodação (accomodatio).

pt.wikipedia.org

Embora seja mais comum sua versão de consistência pastosa, também pode ser encontrado na forma cristalizada.

pt.wikipedia.org