Traductions de „curvas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kurvenreich

cheio de curvas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos este parâmetros encontram-se tabelados sendo definidos por curvas de probabilidade estatística chamadas percentis, correspondendo o percentil 50 ao crescimento normal.

pt.wikipedia.org

A figura ao lado mostra algumas dessas curvas caraterísticas, para três elementos de circuito diferentes.

pt.wikipedia.org

Avenidas curvas ladeadas por plátanos ao invés de eixos rígidos determinaram a concepção inovativa do cemitério-parque.

pt.wikipedia.org

Euler é também creditado por utilizar as curvas fechadas para ilustrar os argumentos do silogismo em 1768.

pt.wikipedia.org

Outros tipos de curvas, como cónicas (elipses, parábolas e hipérboles) ou funções trigonométricas (como senos e cossenos), também podem ser usadas.

pt.wikipedia.org

A barra estabilizadora evita a inclinação da carroceria em demasia durante as curvas a fim de não se perder estabilidade.

pt.wikipedia.org

Uma variedade é chamada unicamente regrada se for coberta por curvas racionais.

pt.wikipedia.org

A fachada sul da igreja é composta por três grandes paredes curvas — segmentos de uma esfera — de concreto pré-moldado.

pt.wikipedia.org

Os carros são algumas vezes muito grandes para circular em muitas das enroscadas curvas.

pt.wikipedia.org

A frente da boca curvas-se devido ao osso do pré-maxilar superior.

pt.wikipedia.org