Traductions de „défice“ dans le dictionnaire portugais » allemand

défice SUBST m Port

défice

Defizit nt

défice de atenção SUBST

Entrée d'utilisateur

défice de atenção (DDA) m MÉD

Aufmerksamkeitsdefizitstörung (ADS) f

défice de atenção com hiperatividade (DDAH) m MÉD

Aufmerksamkeitsdefizit-/Hiperaktivitätssstörung (ADHS) f

Expressions couramment utilisées avec défice

défice de atenção com hiperatividade (DDAH) m MÉD

Aufmerksamkeitsdefizit-/Hiperaktivitätssstörung (ADHS) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O orçamento colonial entrou em afundou-se em défice, e a pequena vantagem económica do território cessou de existir.

pt.wikipedia.org

Os défices comerciais substituem os postos de trabalho da indústria transformadora altamente remunerados por postos de trabalho dos serviços pouco remunerados.

pt.wikipedia.org

Assim, a redução do défice comercial favorece o crescimento do país..

pt.wikipedia.org

Por causa disso, pode haver formação de trombos (coágulos) nas mais diversas áreas do organismo, com défice do transporte sanguíneo para a área.

pt.wikipedia.org

Também gerou um forte debate entre economistas, sendo alguns deles apologistas de maiores défices para as economias em dificuldades.

pt.wikipedia.org

Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos.

pt.wikipedia.org

Começam também a ser visíveis défices na memória a longo prazo, que em estádios anteriores se mantinha intacta.

pt.wikipedia.org

Com tudo isto, porém, o concelho encontra-se com um défice de área desportiva útil por habitante por riba dos 50%.

pt.wikipedia.org

Pessoas com esquizofrenia podem ter défice ou disfunção social, como resultado da doença, levando a um comportamento associal.

pt.wikipedia.org

Designa de «reivindicações específicas» um conjunto de propostas para resolver os problemas económicos e financeiros, nomeadamente o défice orçamental, pela redução da despesa.

pt.wikipedia.org