Traductions de „desanimado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desanimado (-a) ADJ

desanimado (-a)

mutlos

desanimado (-a)

niedergeschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desanimado, ficou quase um ano sem atuar profissionalmente, fazendo bicos como pedreiro para conseguir dinheiro, e pensou que sua carreira de futebolista tinha terminado.

pt.wikipedia.org

Achei que ninguém acreditaria em mim e fiquei bastante desanimado no final.

pt.wikipedia.org

Rick se deita, desanimado, enquanto as lembranças de diferentes membros do grupo continua; ele desmorona.

pt.wikipedia.org

Os sinais e sintomas de abstinência de opioides podem incluir náusea, dores musculares, diarreia, problemas para dormir, agitação e humor desanimado.

pt.wikipedia.org

Mikhasevich disse que se sentia desanimado devido ao término da relação e que tinha preparado uma corda para se enforcar.

pt.wikipedia.org

Disparava um morteiro, via a rede estufar, dava as costas e tornava ao centro do campo, desanimado como se tivesse perdido o gol.

pt.wikipedia.org

Desanimado, ele renunciou ao estudo de arte e escreveu uma história das perseguições dos católicos ingleses, uma obra que nunca foi impressa.

pt.wikipedia.org

Desanimado, o grupo se desfez no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Dan está desanimado e resiste ao conselho de relacionamento de seu pai sobre encontrar alguém de sua autoria.

pt.wikipedia.org

Shelley estava desanimado mediante a descoberta da pirataria, e pediu uma interdição do lojista, mas como o poema foi impresso ilegalmente, seus direitos autorais não foram reconhecidos.

pt.wikipedia.org