Traductions de „desempregado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . desempregado (-a) SUBST m (f)

desempregado (-a)

Arbeitslose(r) f(m)

II . desempregado (-a) ADJ

desempregado (-a)

arbeitslos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alegando falta de tempo e por não comparecer em alguns treinos, o atacante rescindiu o contrato, e desde então, permanece desempregado.

pt.wikipedia.org

O filme segue um músico desempregado que rouba lenha de um vizinho para ajudar sua esposa doente, mas não consegue.

pt.wikipedia.org

Após não ter o contrato renovado, saiu da equipe em junho de 2011 e ficou o restante do ano desempregado.

pt.wikipedia.org

Após a sua recuperação, o trabalhador de fábrica agora desempregado é preso por engano como instigador de uma manifestação comunista.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o finlandês não ficaria desempregado por muito tempo.

pt.wikipedia.org

Porém, encontrava-se frequentemente desempregado e sua vida entrou numa trajectória descendente até se tornar um sem-abrigo.

pt.wikipedia.org

Desempregado recente, culpa o contexto sócio-económico e a si próprio em igual medida pela sua condição.

pt.wikipedia.org

Doherty, que então estava desempregado, percebeu a oportunidade que se abria.

pt.wikipedia.org

Flagrado no teste antidoping em 2012, ele admitiu o uso da substância em uma festa, em um momento em que estava desempregado.

pt.wikipedia.org

O pai desempregado passa os seus dias a olhar a paisagem no horizonte que não lhe oferece oportunidades de futuro.

pt.wikipedia.org