Traductions de „devoto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . devoto (-a) SUBST m (f)

devoto (-a)

Gläubige

II . devoto (-a) ADJ RÉLIG

devoto (-a)

fromm

devoto (-a)

gläubig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles são executados por devotos que atuam como guardiões de cuidadores.

pt.wikipedia.org

Seus devotos têm numerosas obrigações para com o santo.

pt.wikipedia.org

Ele é um devoto cristão e líder de vários grupos religiosos.

pt.wikipedia.org

Constantemente se manifestou a respeito da antiguidade da cultura judaica, apresentando seu povo como civilizado, devoto e filosófico.

pt.wikipedia.org

Faziam também restrições a outras práticas devotas e penitenciais, de raiz medieval.

pt.wikipedia.org

O devoto divino é o único que pode atingir o objetivo dos rituais (energia do despertar).

pt.wikipedia.org

O beatle foi inspirado pela técnica musical dos devotos, através da qual mantras eram cantados e acompanhados por percussão e instrumentos como o harmônio.

pt.wikipedia.org

Ao escrever sua obra, o autor ataca um grupo muito influente: os devotos.

pt.wikipedia.org

Ele próprio era devoto das divinações e permitiu que seus súditos praticassem-na livremente.

pt.wikipedia.org

Depois de sofrer um ataque de epilepsia na igreja, torna-se devoto.

pt.wikipedia.org