Traductions de „dividida“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Zweikampf FOOT

dividida f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A Costa do Marfim está dividida em 19 regiões (régions), que, por sua vez, estão subdivididas em 58 departamentos (départements).

pt.wikipedia.org

Usando a notação do lema do bombeamento, a cadeia abcd é dividida entre um x (a), um y (bc) e um z (d).

pt.wikipedia.org

A primeira bobine de 120 metros, dividida em quatro para caber na máquina, foi toda gasta.

pt.wikipedia.org

Dividida em quatro companhias de ordenanças, era uma das mais extensas capitanias-mores da região.

pt.wikipedia.org

O equipamento do jogo consiste de um tabuleiro quadriculado dividida em 16x16 quadrados.

pt.wikipedia.org

Cada municipalidade é então dividida em seniūnijos (em lituano: singular seniūnija).

pt.wikipedia.org

A igreja universal (católica) é dividida em duas partes: igreja militante e igreja triunfante.

pt.wikipedia.org

Actinia equina por vezes dividida em subespécies, com base na sua morfologia.

pt.wikipedia.org

Está dividida em três naves na parte entre a entrada e o transepto e cinco naves desde o transepto até ao altar-mor.

pt.wikipedia.org

A superfície da abóbada foi dividida em áreas concebendo-se arquitetonicamente o trabalho de maneira que resultasse numa articulação do espaço entremeado por pilares.

pt.wikipedia.org