Traductions de „economia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

economia SUBST f

1. economia (ciência):

economia

Wirtschaft f

economia

Ökonomie f

economia de mercado

Marktwirtschaft f

2. economia (poupança):

economia

Sparsamkeit f

Expressions couramment utilisées avec economia

economia de mercado

Marktwirtschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua economia é baseada na agricultura, como o cultivo de frutas, verduras e hortaliças, além da piscicultura.

pt.wikipedia.org

A agricultura é umas das atividades mais importantes de sua economia e básica para as zonas rural.

pt.wikipedia.org

A cidade representa cerca de um quinto da economia nacional.

pt.wikipedia.org

Isto, porém, teve poucos efeitos negativos, graças à sua forte economia diversificada.

pt.wikipedia.org

Junto com isso, é duvidoso que o título se recupere em melhores condições (mercado geral ou economia).

pt.wikipedia.org

A economia quixabeirense historicamente baseia-se numa agricultura de subsistência em que são cultivados milho, feijão, mandioca e também sisal, que já foi abundante nesta região.

pt.wikipedia.org

Na economia, a inflação, que sempre fora algo preocupante no país, ficou sob controle e a lira turca foi reavaliada.

pt.wikipedia.org

A meta do governo era de modernização da economia portuguesa, concentrando os seus esforços e investimentos nessas três áreas-chave.

pt.wikipedia.org

A nova economia clássica destaca particularmente a importância das ações dos indivíduos como agentes racionais, que baseiam suas escolhas em modelos microeconométricos.

pt.wikipedia.org

Além disso, há ainda alguns grupos que apoiam uma forma de economia mista, existindo até mesmo defensores de um sistema econômico planificado.

pt.wikipedia.org