Traductions de „eliminatórias“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ausscheidungskampf

provas f plur eliminatórias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após uma pré-seleção nos quatro primeiros episódios, os 24 concorrentes escolhidos passaram por mais três fases eliminatórias, que elegeram os finalistas para a etapa final.

pt.wikipedia.org

As posições são dadas de acordo com as eliminatórias de cada evento.

pt.wikipedia.org

A partir desta fase as partidas serão eliminatórias, indo às semi-finais, contemplando a partida pelo terceiro lugar e a disputa do título deste torneio.

pt.wikipedia.org

Um número superior de participantes alteraria o regulamento para incluir fases eliminatórias, que englobaria as duas melhores campanhas de cada grupo.

pt.wikipedia.org

A Tchecoslováquia se dissolveu em 1993, mas a equipe ainda disputava as eliminatórias.

pt.wikipedia.org

Nesta fase realizou-se o sorteio para decidir os cruzamentos disputados como eliminatórias de ida e volta.

pt.wikipedia.org

Sete selecções nacionais juntaram-se à nação anfitriã após as fases de qualificação disputadas em jogos eliminatórias em ida e volta.

pt.wikipedia.org

Obviamente, trata-se de um critério redundante em disputas eliminatórias.

pt.wikipedia.org

O torneio é disputado em eliminatórias, no sistema mata-mata.

pt.wikipedia.org

As vencedoras de cada grupo qualificou-se para a fase de eliminatórias, juntamente com 25 países isentos da ronda preliminar.

pt.wikipedia.org