Traductions de „enésimo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

enésimo (-a) ADJ

Entrée d'utilisateur

pela enésima vez

zum wiederholten Male

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar das dificuldades causadas pela defecção, o grupo encontra pela enésima vez a motivação para trilhar a sua longa trajetória.

pt.wikipedia.org

Quando é necessário um número ordinal, geralmente é usado o termo "enésimo".

pt.wikipedia.org

De forma mais geral, elevar b à enésima potência, quando n é um número natural, se realiza pela multiplicação de n fatores de b.

pt.wikipedia.org

Apesar desta vantagem, os romanos, pela enésima vez, derrotaram os inimigos e massacrando-os enquanto fugiam.

pt.wikipedia.org

O conceito pode ser estendido para k = 1 definido uma 1-sequência automática sendo uma sequências na qual o enésimo termo depende da notação unária para n, que é (1).

pt.wikipedia.org

Onde α[n] denota o enésimo elemento da sequência fundamental atribuída ao ordinal limite α.

pt.wikipedia.org

O procedimento pode ser repetido até a enésima fila, deixando cada equação com somente duas incógnitas, exceto a última que só terá uma incógnita.

pt.wikipedia.org

Hall descobriu que o misterioso "metal enésimo" que ao ser moldado no cinto, desafiava os efeitos da gravidade permitindo que ele voasse.

pt.wikipedia.org

O craque se irritou a tal ponto que, ao ser substituído pela enésima vez, jogou a camiseta suada no rosto do treinador diante do público.

pt.wikipedia.org

O enésimo termo da sequência é um mapeamento do estado final do autômato quando a sua entrada de n dígitos tem como base um valor fixo k.

pt.wikipedia.org