Traductions de „ensanguentar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ensanguentar VERBE trans, ensangüentarAO VERBE trans

ensanguentar

mit Blut beflecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois, ele correu para a rua, acenando com a faca ensanguentada e gritando: "matei minha irmã para limpar minha honra".

pt.wikipedia.org

Os corpos mutilados e ensanguentados foram deixados a céu aberto, atraindo urubus.

pt.wikipedia.org

Então olhou surpreso e caiu de costas sobre a cama todo ensanguentado, com um ferimento grave na cabeça.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, um homem misterioso em uniforme de combate verde chega à ilha, ensanguentado e semiconsciente.

pt.wikipedia.org

Alguns dizem que a foice ensanguentada foi enterrada na terra e daí nasceu a fabulosa tribo dos feácios.

pt.wikipedia.org

Ele vai até a casa dos vizinhos, onde descobre seus cadáveres ensanguentados.

pt.wikipedia.org

Píramo se assustou vendo o véu da amada ensanguentado.

pt.wikipedia.org

Uns tinham a farda ensanguentada, mas ainda caminhavam.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1990 a cidade sofreu importantes êxodos de população com motivo das guerras civis que ensanguentaram o país.

pt.wikipedia.org

Jen ensanguentada, mas triunfante, sai de casa e se vira quando ouve o helicóptero se aproximar.

pt.wikipedia.org