Traductions de „especialidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

especialidade SUBST f

1. especialidade CULIN:

especialidade

Spezialität f

2. especialidade (ramo de atividade):

especialidade

Fachgebiet nt

especialidade

Spezialgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existem diversas formas de classificar as especialidades médicas.

pt.wikipedia.org

Neste centro de formação, são formados militares para servirem na carreira de pilotos e outras especialidades da categoria de oficiais.

pt.wikipedia.org

Nutrologia é a especialidade médica clínica que se dedica ao diagnóstico, prevenção e tratamento de doenças do comportamento alimentar.

pt.wikipedia.org

Na culinária húngara que são feitas com frutas, sendo elas umas das especialidades da cozinha húngara.

pt.wikipedia.org

Publicou nesta última vários e valiosos artigos da especialidade que marcam pelo saber.

pt.wikipedia.org

As especialidades com acesso direto são aquelas nas quais o médico pode se inscrever sem ter nenhuma especialidade prévia.

pt.wikipedia.org

Elas são, posteriormente, matriculadas em uma escola secundária regular ou uma escola secundária especial, dependendo de suas especialidades.

pt.wikipedia.org

Esta especialidade é certificada ao médico que realize um período de formação tutelada, variável segundo os países.

pt.wikipedia.org

Nessa época iniciou a publicação dos principais livros sobre assuntos de sua preferência e especialidade, tornando-se um escritor famoso e respeitado.

pt.wikipedia.org

E 5 possuem atendimento ambulatorial de especialidades médicas.

pt.wikipedia.org