Traductions de „excedente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . excedente SUBST m

excedente

Überschuss m

II . excedente ADJ

excedente

überschüssig

excedente

überzählig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A tensão excedente do "ceifamento" é convertida em energia térmica.

pt.wikipedia.org

Caso uma das partes não use toda a cota, deve vender o excedente ao parceiro a preço de custo.

pt.wikipedia.org

Observa-se que núcleos atómicos com mais de 20 protões somente serão estáveis se possuirem um excedente em neutrões (excesso de nêutrons).

pt.wikipedia.org

Para triângulos suficientemente pequenos em relação a esfera, o excedente de 180° pode ser quase nulo.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, eles criaram um fundo estadual para a reparação e construção de mesquitas e anulou a desapropriação de terra excedente para o clero.

pt.wikipedia.org

Todos os esforços devem ser concentrados em um único volume que deve ser limpo de todos os grãos excedentes.

pt.wikipedia.org

As elites conquistaram seu status através do controle do excedente de comida obtido de todas as regiões e redistribuído para a população.

pt.wikipedia.org

O grau de hiperestaticidade de uma estrutura é determinado pelo número de reações excedentes àquelas necessárias para o seu equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Resulta da diferença entre o valor da produção e o valor do consumo intermédio, originando excedentes.

pt.wikipedia.org

Conduziu para suas pastagens o gado excedente de diversas invernadas.

pt.wikipedia.org