Traductions de „expressamente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

expressamente ADV

expressamente

ausdrücklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois nutrem um forte sentimento mútuo, mas o namoro entre dois integrantes da mesma equipe é expressamente proibido.

pt.wikipedia.org

A nova entidade deveria ter retido todos os poderes não expressamente delegados à administração central.

pt.wikipedia.org

E ainda, quando estiver previsto expressamente, por outra lei posterior, que aquela voltará, no todo ou em parte, a vigorar.

pt.wikipedia.org

Tem de mencionar expressamente o custo da mercadoria e da margem de lucro é mutuamente acordado.

pt.wikipedia.org

Entre 1762 e 1773, os muçulmanos foram expressamente proibidos de possuir servos ortodoxos e foram pressionados a converter-se à religião ortodoxa através de incentivos financeiros.

pt.wikipedia.org

Era expressamente proibido o recrutamento de religiosos ou de doentes contagiosos.

pt.wikipedia.org

Não obstante, segundo parece, uma cláusula do testamento materno impede-lhe expressamente tomar a coroa sem a bênção e o consentimento de seu pai.

pt.wikipedia.org

Diante de x e y, se alguém lhe perguntar qual delas o agente prefere, é expressamente proibido dizer "não sei".

pt.wikipedia.org

Ele poderia ter sido um clérigo outrora, mas isto não é dito expressamente em nenhuma passagem.

pt.wikipedia.org

A menos que seja expressamente especificado de outra forma, elas se estendem de borda a borda do campo.

pt.wikipedia.org