Traductions de „ferragem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ferragem <-ens> SUBST f

ferragem

Beschläge plur

ferragem SUBST

Entrée d'utilisateur

ferragem (guarnição) f

Eisenwerk nt

ferragem (produtos) f

Eisenwaren fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As vigas de concreto armado recebem ferragens secundárias distribuídas transversalmente ao longo da sua seção, denominadas estribos.

pt.wikipedia.org

Adquiriu também a fama de "terra das ferragens" por ser este o setor industrial, a par da indústria motociclista, mais privilegiado.

pt.wikipedia.org

No andar superior da galeria destaca a decoração das ferragens e a representação da flor de lis, em honra ao apelido de seu promotor.

pt.wikipedia.org

O piso de cerâmica tipo "lajotão" também foi trocado por outro de alta resistência e as ferragens das esquadrias externas foram recuperadas.

pt.wikipedia.org

Suas principais manufaturas eram cutelaria e ferragem, e existiam fundições e fábricas de farinha.

pt.wikipedia.org

A estrutura de 96 metros (315 pés) de altura fica exposta aos elementos, resultando em rachaduras e outros danos à alvenaria e ferrugem na ferragem.

pt.wikipedia.org

A produção de ferragens na planta, está representada pela oficina de fio de aço.

pt.wikipedia.org

Entre os produtos que importa aparecem em primeiro lugar gêneros alimentícios, tecidos, medicamentos, ferragens e material elétrico.

pt.wikipedia.org

Resgatado das ferragens, o italiano sofreu uma forte pancada na cabeça e ferimentos no peito, e sua situação era grave.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1940, expandiu o mercado para comercialização de outros gêneros alimentícios, ferragens, louças, tecidos, e confecções.

pt.wikipedia.org