Traductions de „festejo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

festejo SUBST m

festejo

Feier f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi um precursor do carnaval como se conhece hoje ao trazer inovações à criação cenográfica, teatral, arquitetônica e simbolista nos festejos de rua.

pt.wikipedia.org

Com o apoio da sociedade buritizeirense, eram realizadas festas juninas e todos os festejos de época.

pt.wikipedia.org

Lá produzem os festejos do santo em todos os dias de 3 de junho.

pt.wikipedia.org

Cada localidade escolhe uma data específica para fazer os seus festejos durante esse período.

pt.wikipedia.org

Organizada a partir de festejos religiosos, possui diversos momentos de ritual consagrado.

pt.wikipedia.org

Durante os festejos são realizadas procissões, leilões, missas, batizados e a grande vaquejada que conta com muitos visitantes e corredores de todos os estados brasileiros.

pt.wikipedia.org

Estes festejos têm geralmente a duração de quatro dias (quinta, sexta, sábado e domingo).

pt.wikipedia.org

Duarte tem estilo próprio ao incorporar novos elementos à sua música, como jazz e ritmos brasileiros, como o samba, e de festejos afro-peruanos.

pt.wikipedia.org

Em tauromaquia, uma capea é um festejo no que participam aficionados que toureiam a vitelas e novilhos sem os matar.

pt.wikipedia.org

Os festejos são realizados pela prefeitura em parceria com empresas patrocinadoras e organizadoras.

pt.wikipedia.org