Traductions de „formatura“ dans le dictionnaire portugais » allemand

formatura SUBST f

1. formatura (da universidade):

formatura

Studienabschluss m

baile de formatura

Abschlussball m

2. formatura MILIT:

formatura

Aufstellung f

Expressions couramment utilisées avec formatura

baile de formatura

Abschlussball m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Recebeu homenagens dos alunos de variadas carreiras profissionais, foi homenageado especial, patrono ou paraninfo em mais de 60 formaturas.

pt.wikipedia.org

Nos 15 anos seguintes à sua formatura, ensinou alemão, caligrafia, geografia e matemática em uma escola secundária.

pt.wikipedia.org

Os estudantes haviam praticado a canção para sua cerimónia de formatura, para a qual faltava apenas uma semana.

pt.wikipedia.org

Ela visita as escolas para motivar e encorajar as crianças a estudar e promover a educação após a formatura.

pt.wikipedia.org

Sara tinge os cabelos e começa a fazer dieta para emagrecer e caber no vestido que usou na formatura do filho.

pt.wikipedia.org

Eles se tornam jovens empresários com o objetivo de arrecadar fundos para realizar, no final do ano, um lindo passeio de formatura.

pt.wikipedia.org

Como resultado, quando se formou em 1956, foi proibido de comparecer à cerimônia de formatura e recebeu apenas um diploma.

pt.wikipedia.org

Após a formatura, ele decidiu jogar videogames profissionalmente, participando de torneios, juntando-se a organizações profissionais e transmitir ao vivo seus jogos.

pt.wikipedia.org

Logo após a formatura, ela recebeu sua licença de piloto, e se tornou a primeira mulher no mundo a obter uma licença para hidroavião.

pt.wikipedia.org

As pessoas facilmente se reúnem para celebrar aniversários, vitórias esportivas, formaturas, batizados, casamentos e funerais.

pt.wikipedia.org