Traductions de „gelatinoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gelatinoso (-a) ADJ

gelatinoso (-a)

gallertartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Colônias estoloníferas ou compactas nas quais o exoesqueleto nào-calcificado é membranosa quitinoso ou gelatinosa.

pt.wikipedia.org

Os ovócitos são livres ou, ocasionalmente, acumulados em massas gelatinosas.

pt.wikipedia.org

Quando a cabeça é inclinada, a gravidade puxa os otólitos e, consequentemente, a membrana gelatinosa, levando os pelos sensoriais a dobrarem-se.

pt.wikipedia.org

Os cnidários, de simetria radial, possuem uma estrutura semelhante a um saco, constituida por duas camadas de células e uma camada gelatinosa entre elas.

pt.wikipedia.org

O citosol é o fluido gelatinoso que preenche a célula e envolve as organelas.

pt.wikipedia.org

Existem diversos tipos de lentes de contato, entre elas estão as rígidas e as gelatinosas.

pt.wikipedia.org

Seus ovos são depositados em uma massa gelatinosa e os girinos se desenvolvem em torno de um mês.

pt.wikipedia.org

Diferentemente da consistência gelatinosa da boba original, essas bobas são conhecidas como bolhas que estouram na boca (popping boba).

pt.wikipedia.org

Corpo frutificante de forma ressupinada ou pileada, elástico e com consistência gelatinosa, ligado à estrutura basal por um pedúnculo lateral geralmente muito curto e solto.

pt.wikipedia.org

Estas células ciliadas estão incrustadas numa protrusão gelatinosa chamada cúpula.

pt.wikipedia.org