Traductions de „gramaticalmente“ dans le dictionnaire allemand » portugais

grammatikalisch

gramaticalmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Gramaticalmente, contudo, o alto-alemão antigo permaneceu muito similar ao inglês antigo, baixo francônio antigo e saxão antigo.

pt.wikipedia.org

Além disso, o autor das alternativas construiu-as de tal maneira que cada combinação possível é gramaticalmente correta (embora obviamente semanticamente incoerente).

pt.wikipedia.org

Não se comerá pão levedado e este dia saiu, embora estejam gramaticalmente separados, são imediatamente contíguos no texto e exercem uma influência sobre os outros.

pt.wikipedia.org

Um sistema assim leva a que a função semântica mais provavelmente feita por um substantivo seja a representada gramaticalmente pelo sujeito da oração.

pt.wikipedia.org

O predicativo não concordará gramaticalmente com a primeira pessoa do plural ("nós"), permanecendo no singular.

pt.wikipedia.org

A conjugação perifrástica refere-se a não tempos — chamemos-lhe assim porque, embora esteja gramaticalmente correcto utilizar qualquer uma das formas abaixo, estas não são tempos verbais na nossa gramática.

pt.wikipedia.org

Os descritores específicos são frequentemente repetidos e são, obrigatoriamente, um modificador adjectivo do nome do género, devendo com ele concordar gramaticalmente.

pt.wikipedia.org

A palavra tikum está gramaticalmente no gerúndio (significando "reparação" ou "perfeição"), e olam significa "mundo".

pt.wikipedia.org