Traductions de „gregoriano“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gregoriano (-a) ADJ

gregoriano (-a)

gregorianisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Abril é o quarto mês do calendário gregoriano e tem 30 dias.

pt.wikipedia.org

Se já era o maior especialista em manuscritos gregorianos da época, não hesitou em deixar a abadia, como oficial de artilharia.

pt.wikipedia.org

O único elemento que une as peças individuais é o fato de todas terem sido compostas a partir de uma linha de canto gregoriano.

pt.wikipedia.org

Na música francesa desde antes do ano 1000 destaca-se o canto gregoriano empregado nas liturgias.

pt.wikipedia.org

Honório morreu em 30 de setembro de 653 como o último dos missionários gregorianos originais.

pt.wikipedia.org

Apesar da batida veloz e forte, o grande destaque ficava por conta do canto gregoriano, forma que se apresentavam os vocais da música.

pt.wikipedia.org

As leis subsequentes aboliram o calendário gregoriano tradicional e os feriados cristãos.

pt.wikipedia.org

Uma lenda popular, mas apócrifa, diz que os austríacos usavam o calendário gregoriano, os russos ainda usavam o calendário juliano.

pt.wikipedia.org