Traductions de „grelhar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

grelhar VERBE trans (carne, peixe)

grelhar

grillen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A parrilhada, carne grelhada, é bastante popular na culinária argentina.

pt.wikipedia.org

Os pratos podem ser acompanhados por pedaços de carne grelhada (tipicamente frango, carneiro, boi ou cabra).

pt.wikipedia.org

Durante a mudança de grelha, os horários deixaram de existir.

pt.wikipedia.org

Estas células são montadas em grande quantidade em grelhas para permitir a produção de grandes níveis de potência.

pt.wikipedia.org

A versão caxemira do prato é grelhada sobre brasas incandescentes e nem sempre contém pedaços de frango desossado.

pt.wikipedia.org

Ao fim de duas emissões, foi retirado da grelha devido às fracas audiências.

pt.wikipedia.org

Por vezes, esta é pincelada com azeite ou manteiga, antes de ir à grelha, para realçar o brilho.

pt.wikipedia.org

A mudança mais óbvia no exterior foi a nova grelha, com inclinações horizontais menores.

pt.wikipedia.org

Cordeiro e boi são frequentemente usados como grelhados.

pt.wikipedia.org

A boerewors é muitas vezes grelhada ao ar livre, na brasa, tal como durante os eventos sociais de braai.

pt.wikipedia.org