Traductions de „groselha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

groselha SUBST f

1. groselha:

groselha

Johannisbeere f

groselha

Ribisel f A

groselha-negra

schwarze Johannisbeere

groselha-vermelha

rote Johannisbeere

2. groselha (xarope):

groselha

Johannisbeersirup m

Expressions couramment utilisées avec groselha

groselha-negra

schwarze Johannisbeere

groselha-vermelha

rote Johannisbeere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As frutas mais empregadas em crumbles incluem maçã, amora, pêssego, ruibarbo, groselha e ameixa.

pt.wikipedia.org

As frutas normalmente usadas no pudim de verão são framboesas, morangos, groselhas pretas amoras, groselhas groselhas vermelhas, groselhas brancas e amoras.

pt.wikipedia.org

Normalmente, contém uma combinação de passas, groselhas, damascos, ameixas, tâmaras e figos.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que brincava de celebrar missas e usava suco de groselha e bolachas para simular a celebração da eucaristia.

pt.wikipedia.org

Outros são usados compostos com outras substâncias, para formular essências diversas, como o acetato de etila, que participa de formulações de essências artificiais de maçã, pera, framboesa, pêssego, groselha, etc.

pt.wikipedia.org

XX conseguiram produzir groselhas pesando quase 60 g, mas, como acontece com muitas variedades de frutas, quanto maior o tamanho, mais fraco o sabor.

pt.wikipedia.org

O sabor característico pode ser obtido da mistura do suco de groselha negra e outras frutas mas sendo o da groselha a predominar.

pt.wikipedia.org

O prato também pode ser servido coberto com açúcar ou sal polvilhados e groselha.

pt.wikipedia.org

Os seus frutos, conhecidos como cassis ou groselha negra, são bagas redondas de cor escura e são consumidos inteiros, como xarope, geleia, doce e licor, dentre outros.

pt.wikipedia.org

As áreas mais altas são o habitat do páramo, com arbustos raquíticos, bambu anão e samambaias arbóreas, e plantas menores como mirtilo, groselha e chinelo.

pt.wikipedia.org