Traductions de „habeas corpus“ dans le dictionnaire portugais » allemand

habeas corpus SUBST m JUR

habeas corpus

Habeaskorpusakte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse último posicionamento passou a ser conhecido como "doutrina brasileira do habeas corpus".

pt.wikipedia.org

O habeas corpus, a revisão criminal e a ação penal condenatória estão incluídos nessa categoria.

pt.wikipedia.org

O segundo pedido de habeas corpus também foi negado.

pt.wikipedia.org

Segundo o ministro, há mais habeas corpus concedidos do que rejeitados pelos magistrados.

pt.wikipedia.org

Em novembro, a corte decidiu, por quatro votos a três, conceder-lhe um habeas corpus.

pt.wikipedia.org

Tem o poder de emitir instruções, ordens ou mandados, incluindo mandatos da natureza de habeas corpus, mandamus, proibição, quo warranto e certiorari para aplicá-los.

pt.wikipedia.org

O pastor foi posto em liberdade após habeas corpus em 24 dezembro de 2014.

pt.wikipedia.org

Se o tribunal federal se recusar a emitir um mandado de habeas corpus, a sentença de morte normalmente se torna definitiva para todos os fins.

pt.wikipedia.org

Ex positis, o parecer é pelo não conhecimento do habeas corpus; se conhecido, pela denegação.

pt.wikipedia.org

Em liberdade provisória, deve aguardar o julgamento do mérito do habeas-corpus, em audiência marcada para o dia 17 de fevereiro de 2009.

pt.wikipedia.org