Traductions de „habitualmente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

habitualmente ADV

Entrée d'utilisateur

habitualmente

gewöhnlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Habitualmente são encontros semanais ainda que os grupos menores possam optar por reunirem-se quinzenalmente ou mensalmente.

pt.wikipedia.org

Como habitualmente acontece a fãs de heavy metal, a adolescência deles foi marcada pela compra de discos dos grupos preferidos.

pt.wikipedia.org

A freguesia situa-se num planalto a cerca de 700 metros de altitude, na zona que habitualmente é designada por sub-montanha.

pt.wikipedia.org

Aos nefelómetros usados em provas de qualidade de água chama-se habitualmente turbidímetros.

pt.wikipedia.org

As ligações dial-up requerem a utilização de linhas telefônicas, e habitualmente têm ligações de 56 kbps ou menores.

pt.wikipedia.org

O preço mínimo é habitualmente visto na agricultura.

pt.wikipedia.org

As refeições são habitualmente acompanhadas de bebidas tradicionais, como boza.

pt.wikipedia.org

A cabaletta termina, habitualmente, numa coda de características alegres e virtuosas.

pt.wikipedia.org

As canções mais conhecidas mostram habitualmente o seu caráter fantasista: gravou mais de 700 canções até hoje e obteve por elas discos de ouro.

pt.wikipedia.org

O personagem do jogador é habitualmente acompanhado por um animal de estimação, geralmente um gato ou cão, embora cavaleiros comecem com um pônei.

pt.wikipedia.org